www.carrefourdesstagiaires.com | contenudetails

Les 20km de Bruxelles avec le Carrefour des stagiaires

31/05/2020

FR:

Salut toi,

Envie de courir ? Envie de te challenger ? Envie de partager un bon moment ? Le tout en parrainant non pas une mais deux bonnes causes ?

Alors cet événement est fait pour toi.

Save the date : le dimanche 31 mai 2020.

 

Toute cette sueur, oui mais pour qui ?

- Oxfam, qui comme tu le sais, est un mouvement mondial de personnes qui œuvrent ensemble à l'avènement d'un avenir meilleur, où tout le monde peut jouir des mêmes droits et manger chaque jour à sa faim. Oxfam travaille dans plus de 90 pays pour forger dès à présent cet avenir. Oxfam sauve, protège et reconstruit des vies dans les situations de crise ; Oxfam promeut des solutions durables pour vaincre la pauvreté ; Oxfam s'attaque aux inégalités et s'efforce de faire tomber les barrières qui enferment les personnes dans le dénuement. Plus d'infos ? Rends toi sur : https://www.oxfamsol.be/ ou encore sur https://www.oxfam.org/fr.

- Le Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires. Si tu es sur cette page c'est que tu connais forcément un avocat stagiaire en galère. En effet, le Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires aide à remettre le stagiaire (avocat) en difficultés sur les rails. Il permet d'accorder une aide financière au stagiaire pour qu'il puisse assumer sa formation mais également son inscription au Barreau et encore dans le cadre d'un problème ponctuel. Le Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires permet également d'assister et conseiller le stagiaire dans différentes démarches destinées à lui rendre la vie un peu meilleure. Plus d'infos ? adresse toi à : aideauxstagiaires.carrefour@gmail.com.

 

Courir avec nous c'est ? Un emplacement réservé, de manière à disposer d'un endroit où tu peux te réunir avec tous tes copains et où tes affaires sont gardées en lieu sûr pendant la course ; Recevoir différentes boissons, snacks et goodies ; le dossard commandé pour vous ; un t-shirt réalisé spécialement pour l'événement ; rencontrer des gens dans une ambiance sportive et conviviale ; faire ta bonne action de l'année.

 

Transpirer oui ! Mais à quel prix ?

Coureur étudiant (- 25 ans) stressé : 35 €

Coureur extérieur motivé : 40 €

Coureur avocat stagiaire fatigué : 35 €

Coureur avocat blindé : 45 €

 

Partant ? Inscris-toi rapidement en cliquant sur ce lien : https://forms.gle/Cs7hKprUXmQzzF1v9

La flemme de courir mais d'humeur généreuse ? alors sponsorise-nous via ce lien : https://forms.gle/99bBkLpH9uBbdwa69

Tendance à procrastiner ? Ne tarde pas trop car la deadline pour les inscriptions est le 30 avril 2020 !

 

Ah oui j'oubliais ... Mais qui sommes-nous ? Le Carrefour des stagiaires du Barreau de Bruxelles est une association fondée en 2004 et chargée d'assurer la cohésion, l'action et la représentation des avocats stagiaires, d'organiser un lieu d'échanges sur la question du stage, de la promotion de l'accès à la profession d'avocat et de la collaboration avec les stagiaires bruxellois néerlandophones. Assurant la représentation de plus de 900 avocats stagiaires, notre association compte plus de 50 membres actifs. Elle organise à cette fin de nombreuses activités parmi lesquelles les « 20km de Bruxelles » constituent un événement incontournable et fédérateur !

 

Allez assez de lecture pour aujourd'hui, il est temps de t'entraîner !

 

On te remercie déjà et au plaisir de te voir dans ton beau t-shirt moulant que nous t'offrirons le 31 mai prochain.

.

.

NL :

Hé, jij,

Zin om te rennen? Wil je jezelf uitdagen? Wil je een leuke tijd beleven? Dit alles terwijl je niet één maar twee goede doelen ondersteunt? Dan is dit evenement voor jou!

Save the date: zondag 31 mei 2020.

 

Al dat zweet, ja, maar voor wie?

- Oxfam is, zoals je weet, een wereldwijde beweging van mensen die samenwerken voor een betere toekomst, waar iedereen dezelfde rechten kan genieten en elke dag genoeg te eten heeft. Oxfam werkt in meer dan 90 landen om die toekomst nu te smeden. Oxfam redt, beschermt en herbouwt levens op in crisissituaties; Oxfam promoot duurzame oplossingen om armoede te bestrijden; Oxfam pakt ongelijkheid aan en werkt aan het doorbreken van de barrières die mensen in de armoede opsluiten. Meer lezen? Ga naar: https://www.oxfamsol.be/ of https://www.oxfam.org/fr.

- Le Fonds d'aide aux Stagiaires. Als u op deze pagina staat, ken je waarschijnlijk een advocaat-stagiair die het moeilijk heeft. Het Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires helpt inderdaad om de stagiair (advocaat) weer op de rails te zetten. Het stelt de stagiair in staat om, onder bepaalde voorwarden, financiële steun te ontvangen om hem/haar te helpen met zijn/haar opleiding, maar ook met zijn/haar inschrijving aan de balie en zelfs in het geval van een specifiek probleem. Het Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires maakt het ook mogelijk om de stagiair bij te staan en te adviseren in verschillende stappen om zijn leven een beetje mooier te maken. Voor meer informatie kan je contact opnemen met: aideauxstagiaires.carrefour@gmail.com.

 

Met ons lopen, betekent : een gereserveerde plaats, zodat je een plek hebt waar je samen kunt komen met al je vrienden en waar je spullen veilig worden bewaard tijdens de race; een verscheidenheid aan drankjes, snacks en goodies; een voor u besteld rugnummer; een speciaal voor het evenement gemaakt t-shirt; mensen ontmoeten in een sportieve en vriendelijke sfeer; een goede daad door jou voor het jaar.

 

Zweten ja! Maar tegen welke prijs?

Gestresseerde studentenloper (- 25 jaar): 35 €

Gemotiveerde natuurloperr: 40 €

Uitgeputte advocaat-stagiairloper: 35 €

Welgestelde advocaatloper: 45€

 

Je bent er klaar voor? Registreer je snel door op deze link te klikken: https://forms.gle/Cs7hKprUXmQzzF1v9

Té lui om te rennen maar in een gulle bui? sponsor ons dan via deze link: https://forms.gle/99bBkLpH9uBbdwa69

Neiging tot uitstel? Wacht niet te lang, want de deadline voor registratie is 30 april 2020!

 

Oh ja, ik vergat... Wie zijn wij eigenlijk? De" Carrefour des stagiaires du Barreau de Bruxelles" is een in 2004 opgerichte vereniging die instaat voor de samenhang, de actie en de vertegenwoordiging van de stagiairs, de organisatie van een uitwisselingsplaats voor de problematiek van de stages, de bevordering van de toegang tot het beroep van advocaat en de samenwerking met de Nederlandstalige stagiairs in Brussel. Onze vereniging vertegenwoordigt meer dan 900 advocaat-stagiaires en heeft meer dan 50 actieve leden. Daartoe organiseert het talrijke activiteiten, waaronder de "20 km van Brussel", een niet te missen en verenigend evenement!

 

Genoeg gelezen voor vandaag, het is tijd om te trainen!

 

Alvast bedankt. Wij kijken uit je te zien in jouw mooi strak t-shirt dat we je op 31 mei zullen geven.

.

.

EN :

Hey there,

Feel like running? Want to challenge yourself? Want to share good times? All this while supporting not one but two worthwhile causes? Then, this event is made for you!

Save the date: Sunday, May 31, 2020.

 

All that sweat, yes, but for whom?

- Oxfam, which as you know, is a global movement of people working together for a better future, where everyone can enjoy the same rights and get enough to eat every day. Oxfam is working in more than 90 countries to forge that future now. Oxfam saves, protects and rebuilds lives in crisis situations; Oxfam promotes sustainable solutions to overcome poverty; Oxfam tackles inequality and works to break down the barriers that lock people in destitution. Read more ? Go to: https://www.oxfamsol.be/ or https://www.oxfam.org/fr.

- Le Fonds d'aide aux Stagiaires. If you are on this page, you very likely know a trainee lawyer struggling. The Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires helps to put the trainee (lawyer) in trouble back on track. It allows the trainee to receive, under certain conditions, financial assistance so that he/ she can assume his/her training but also his/her registration at the Bar and also in the case of a specific problem. The Fonds d'Aide du Carrefour des Stagiaires also makes it possible to assist and advise the trainee in various steps designed to make his/her life a little better. For more information, please contact: aideauxstagiaires.carrefour@gmail.com.

 

Running with us is : a reserved place, so that you have a place where you can get together with all your friends and where your belongings are kept safe during the race ; get a variety of drinks, snacks and goodies; the number sign ordered for you; a t-shirt made especially for the event; meet people in a sporty and friendly atmosphere; do your good deed of the year.

 

Sweating, yes, but at what cost?

Stressed Student runner (under 25) : 35 €.

Motivated Outdoor runner : 40 €.

Exhausted Trainee lawyer runner : 35 €

Loaded Lawyer runner : 45 €

 

You're up for it? Register quickly by clicking on this link: https://forms.gle/Cs7hKprUXmQzzF1v9

Lazy to run but in a generous mood? then sponsor us via this link: https://forms.gle/99bBkLpH9uBbdwa69

Tendency to procrastinate? Don't wait too long because the deadline for registration is April 30th 2020!

 

Oh yes, I forgot ... Who are we ? The" Carrefour des stagiaires du Barreau de Bruxelles" is an association founded in 2004 and is responsible for ensuring the cohesion, action and representation of trainee lawyers, organising a place of exchange on the issue of traineeships, promoting access to the legal profession and collaboration with Dutch-speaking trainees in Brussels. Representing more than 900 trainee lawyers, our association has more than 50 active members. To this end, it organises numerous activities, among which the "20km of Brussels" is an unmissable and unifying event!

 

Enough reading for today, it's time to work out!

 

We already thank you and look forward to seeing you in your beautiful clingy t-shirt that will be offered to you on May 31st.

Reminder:

Error:

Info: